Blogοπαίχνιδο
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ASNE8WZAfA_6RPNKwFAOs4zWbBGxOfND8qBpxC5cACzoXi4_nV4DBiQjrs_J5Mx5QNFibNwn1dNylPmrF9o1a2IMH6qK67S-vTlBpDesV5pYGF-lvG_tTu0LQCUu75sGvcPNpk8XdJTQ/s400/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%AC%CF%84%CF%83%CE%B7%CF%82...%CE%A4%CE%BF+10.jpg)
Life Stories - N (pt.2)
Δεν μπορούσε να υπολογίσει πόση ώρα φιλιόντουσαν. Ο χρόνος είχε σταματήσει για τον Κ. Καθώς δεν ένιωθε πια τον Σ να ασχολείται με το πέος του η άλλο σημείο του σώματος του αναρωτήθηκε που να ήταν. Σαν απάντηση ήρθε μια τρίτη γλώσσα να μπει μέσα στο φιλί τους. Δεν μπορούσαν να κάνουν αλλιώς, τη δέχτηκαν. Ο Σ ξάπλωσε και τράβηξε τον Κ επάνω του σε ένα φιλί μόνο για τους δυο τους. Ο Κ ήξερε ότι ανεξάρτητα με το πώς ένιωθε έπρεπε να είναι δίκαιος και με τους δύο. Έτσι ανταπέδιδε τα φιλιά στον Σ. Ο Ν τότε ήρθε πίσω του. Ένιωσε την ανάσα και τα φιλιά του στον σβέρκο του. Τα χέρια του να χαϊδεύουν την πλάτη και τα οπίσθιά του. Ανατρίχιασε. Προσπαθούσε να συγκεντρωθεί στο φιλί του με τον Σ. Ήθελε να τον κρατά απασχολημένο. Να μην καταλάβει τι κάνει ο Ν. Να μην καταλάβει τι νιώθει για τον Ν.
Ο Ν σαν να το κατάλαβε, ήρθε να πάρει κι αυτός μερίδιο από το φιλί. Για άλλη μια φορά οι τρεις γλώσσες έπαιξαν το παιχνίδι της διεκδίκησης. Χάδια, φιλιά, γλειψίματα ανταλλάσσονταν με διάφορους συνδυασμούς. Κάποια στιγμή ο Σ γύρισε και κοίταξε τον Ν.
Σ: Εσύ πρώτος, η εγώ;
Ν: Εγώ αν δε σε πειράζει.
Κ: Για τι πράγμα μιλάτε;
Σ: Ποιος θα μπει πρώτος μέσα σου.
Ο Κ γύρισε και κοίταξε τον Ν. Εκείνος λες και κατάλαβε χαμογέλασε απολογητικά και είπε:
Ν: Αν το θέλεις βέβαια κι εσύ …
Σε σένα δεν θα μπορούσα να αρνηθώ τίποτα, σκέφτηκε. Δεν μίλησε όμως. Άπλωσε το χέρι κι όπως ήταν ανάσκελα, τράβηξε τον Ν επάνω του. Άρχισε να τον φιλάει ενώ ανασήκωσε τα πόδια και τα έσφιξε γύρω από την μέση του Ν. Εκείνος χωρίς να πάρει στιγμή τα χείλη του από τα δικά του, ψηλαφώντας το κομοδίνο πήρε ένα προφυλακτικό και το φόρεσε. Μπήκε μέσα του αργά, ήρεμα … βασανιστικά όμορφα. Ο Κ πονούσε. Άλλωστε ο Ν ήταν αρκετά προικισμένος, το ήξερε ότι θα πονέσει. Ήταν όμως ο πιο γλυκός πόνος που είχε νιώσει. Το πάθος είχε κυριεύσει όλες του τις αισθήσεις.
Ο Σ προσπαθούσε να χωθεί κι αυτός στο παιχνίδι. Η στάση των σωμάτων του Κ και του Ν δεν του άφηναν πολλά περιθώρια. Τον είχαν αφήσει απ’ έξω, το ήξεραν και οι δύο αλλά δεν ήταν διατεθειμένοι να σταματήσουν προς το παρόν. Απελπισμένος ο Σ, φόρεσε ένα προφυλακτικό και πήρε θέση πίσω από τον Ν. Ο Κ το είδε. Όχι γμτ , σκέφτηκε. Θα γίνει αυτό που φανταζόταν. Πριν προλάβει να ολοκληρώσει την σκέψη του, είδε τον Ν να κοιτάζει αγριεμένος τον Σ.
Ν: Ούτε να το σκέφτεσαι
Σ: Λίγο ρε Ν, κάτι πρέπει να κάνω κι εγώ, με έχετε αφήσει μόνο μου.
Ν: Είπα, ούτε να το σκέφτεσαι.
Ο Κ παρακολουθώντας την σκηνή ένιωσε άσχημα. Σιγά σιγά απομάκρυνε τον Ν από μέσα του. Ο Σ τότε βιάστηκε να πάρει τη θέση του. Ο Κ τον έκοψε.
Κ: Με συγχωρείς αλλά δεν μπορώ άλλο. Πονάω. Καλύτερα να τελειώσουμε.
Ο Ν έσπευσε να συμφωνήσει.
Ν: Κι εγώ δεν μπορώ να κρατηθώ άλλο
Τέλειωσαν και οι τρεις μαζί πάνω στο σεντόνι του κρεβατιού του φτηνού ξενοδοχείου.
~*~*~*~
Κατά την επιστροφή, στο αυτοκίνητο επικρατούσε σιωπή. Ο Σ σίγουρα είχε καταλάβει κάτι. Ήταν κατσουφιασμένος και αμίλητος.
Κ: Που θα σας αφήσω;
Σ: Πάμε πρώτα να αφήσουμε τον Ν και μετά εμένα αν μπορείς
Κ: Φυσικά κανένα πρόβλημα
Γύρισε και κοίταξε τον Ν από τον καθρέφτη.
Ν: Να αφήσουμε εσένα πρώτα; Βολεύει καλύτερα η διαδρομή.
Σ: Ή θα σε αφήσουμε πρώτο ή θα κατέβουμε και οι δύο σπίτι μου διάλεξε.
Η φωνή του ήταν ευθεία και επιτακτική. Δεν υπήρχε αμφιβολία. Είχε καταλάβει. Έτσι κι έγινε. Μάλιστα δεν τον πήγαν καν στο σπίτι. Πάνω σε μια κεντρική λεωφόρο ο Σ ζήτησε να σταματήσουν και είπε του Ν να κατέβει. Έτσι ο Κ δεν μπορούσε να υπολογίσει που μένει ο Ν. Ούτε καληνύχτα δεν πρόλαβαν να πούν. Τον άφησαν και κατευθύνθηκαν προς το σπίτι του Σ. Όταν έφτασαν ο Σ κατέβηκε , πέταξε μια καληνύχτα στα γρήγορα κι εξαφανίστηκε.
Έφτασε σπίτι, ξάπλωσε και κοιμήθηκε αμέσως.
Η μορφή του Ν όμως δεν τον άφησε να ησυχάσει ούτε στον ύπνο του.
~*~*~*~
Πέρασαν έξι μήνες από τότε. Ο πρώτος καιρός ήταν δύσκολος για τον Κ. Η μορφή του Ν, η γεύση από τα φιλιά του, η αίσθηση από το άγγιγμά του έρχονταν συχνά στο μυαλό του. Ο χρόνος όμως λειτούργησε καταλυτικά θάβοντας την ύπαρξη του Ν βαθιά στο μυαλό του.
Μ: Τι έπαθες ρε;
Κ: Είναι εδώ ο Ν
Μ: Ποιος είναι ο Ν;
Κ: Αυτός που σου έλεγα τότε με το τρίο.
Μ: Α, ναι θυμήθηκα.
Α: Πείτε μου κι εμένα
Μ: Τι να λέμε, να εδώ ο φίλος μας έκανε τρίο με ένα ζευγάρι και ερωτεύτηκε τον έναν από αυτούς. Ο οποίος είναι εδώ σήμερα.
Α: Είναι κι ο γκόμενος μαζί του;
Ο Κ κοίταξε μια γύρα το μαγαζί. Δεν ήταν και κανένα τεράστιο οπότε μπορούσε να δει όλους τους θαμώνες.
Κ: Όχι τον γκόμενο δεν τον βλέπω πουθενά
Α: Ε, τότε άντε μίλα του.
Κ: Είσαι τρελή; Τρέμουν τα πόδια μου. Δεν υπάρχει περίπτωση!
Μ: Καλά ρε μαλάκα εδώ τόσο καιρό λέγαμε ότι δεν έχεις τρόπο να τον βρεις και τώρα που τον βρήκες δεν θα κάνεις τίποτα;
Κ: Ξέχνα το. Αποκλείεται να πάω να του μιλήσω.
Μ: Ε, είσαι μαλάκας.
Α: Αυτός σε έχει δει;
Κ: Όχι είναι πλάτη, περιμένει να παραγγείλει ποτό.
Α: Άσε τότε να σε δει αυτός μπας κι έχει αρχίδια κι έρθει να σου μιλήσει γιατί εσύ μάτια μου είσαι χειρότερος κι από γκόμενα.
Ο Κ αγνόησε τα σχόλια των φίλων του. Ένιωθε τους σφυγμούς του να έχουν χτυπήσει 200. Έριξε και το ποτό του κάτω γμτ! Χρειαζόταν επειγόντως κάτι να πιεί. Πήρε το ποτό του κολλητού του.
Μ: Άστο κάτω αυτό
Κ: Μια γουλιά να συνέλθω.
Μ: Να πας στο μπαρ να πάρεις κι επ’ ευκαιρία να του μιλήσεις κιόλας
Κ: Δώσε μου τώρα μια γουλιά που την έχω ανάγκη και μετά θα πάω να σου πάρω άλλο
Μ: Δεν το κάνω για το ποτό ρε, για να σε ξεκουνήσω να πας εκεί το κάνω! Αλλά χαμένος κόπος, ορίστε πιες.
Ο Κ άρπαξε το ποτό από το χέρι του Μ και το κατέβασε μονορούφι.
Γύρισε προς το μπαρ να δει που βρίσκεται ο Ν. Δεν ήταν εκεί. Πανικοβλήθηκε. Άρχισε να τον ψάχνει ανάμεσα στον κόσμο. Ξαφνικά τα βλέμματά τους συναντήθηκαν. Τα πάντα γύρω του σταμάτησαν. Δεν άκουγε μουσική, δεν έβλεπε κόσμο. Υπήρχε μόνο αυτός. Ο Ν. Εκεί. Απέναντί του. Να τον κοιτάει … και ναι … ναι … να του χαμογελάει. Με εκείνο το γνώριμο χαμόγελο που τόσο συχνά ερχόταν στο μυαλό του. Τώρα το ξανάβλεπε. Σαν μαγνητισμένος άρχισε να προχωράει προς το μέρος του. Ο Ν. έκανε το ίδιο. Συναντήθηκαν στη μέση.
Ν: Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.
Κ: Κι εγώ. Τι κάνεις;
Ν: Τώρα που σε βλέπω είμαι καλύτερα
Χαμογέλασε
Ν: Μόνος σου είσαι εδώ;
Κ: Με έναν φίλο και μια φίλη μου.
Ν: Φίλο; … στενό;
Κ: Φίλο … απλό. Εσύ;
Ν: Με δυο φίλες μου.
Κ: Ο Σ;
Ν: Με τον Σ χωρίσαμε.
Κ: Λυπάμαι
Ν: Ψεύτη!
Γέλασαν και οι δύο
Κ: Και τώρα; Είσαι μόνος;
Ν: Ναι αλλά απ’ ότι βλέπω όχι για πολύ
Τον έσφιξε στην αγκαλιά του και τον φίλησε στο στόμα. Γλυκά, όπως τότε …
Life Stories - N (pt.1)
Κ: χάρηκα.
Σ: Κι εγώ.
Κ: Έρχεσαι συχνά εδώ;
Σ: … όχι, πολύ σπάνια. Εσύ;
Κ: Ε, ξέρεις, όποτε οι ορμές χτυπάνε κόκκινο.
Γέλασαν κι οι δύο.
Σ: Δηλαδή είσαι μόνος; Δεν έχεις κάποια σχέση;
Κ: Όχι δεν έχω … χώρισα μερικούς μήνες πριν. Εσύ;
Παύση. Αμηχανία. 3 δευτερόλεπτα. 2 δευτερόλεπτα. 1 …
Σ: Εγώ έχω μια σχέση… δηλαδή ελεύθερη σχέση … με ένα παιδί, ξέρεις, σαν φίλοι αλλά κάνουμε και σεξ.
Ο Κ έμεινε αμίλητος. Το ΄ξερε ότι δεν θα υπήρχε συνέχεια. Όχι ότι του άρεσε τρελά ο Σ, αλλά πάντα έτσι γινόταν. Πάντα θα υπήρχε ένα πρόβλημα. «έχω σχέση», «είμαι παντρεμένος», «δεν είμαι από δω, έχω κατέβει για δουλειές, αύριο φεύγω», τα είχε ακούσει ξανά και ξανά.
Έφτασαν στην έξοδο του πάρκου. Ο Κ γύρισε κι έδωσε το χέρι του.
Κ: Καληνύχτα, χάρηκα.
Σ: Θα ήθελες να τα ξαναπούμε;
Κ: … μα δεν έχεις σχέση; Θέλω να πω … δεν μου αρέσει να μπαίνω στη μέση.
Σ: Σου είπα είναι free κατάσταση. Δεν υπάρχει πρόβλημα. Άλλωστε θα του πω ότι γνώρισα σήμερα ένα καυλιάρικο αγόρι. Πραγματικά θα χαρώ να πάμε μια μέρα για καφέ, να μιλήσουμε. Θέλεις;
Κ: Ναι θέλω.
~*~*~*~
Δύο μέρες αργότερα ο Κ ήταν στο γραφείο. Χτύπησε το κινητό του. Το όνομα του Σ αναβόσβηνε ρυθμικά στην οθόνη.
Το σήκωσε. Είπαν τα καθιερωμένα.
Σ: Τι κάνεις το βράδυ;
Κ: Τίποτα συγκεκριμένο. Γιατί;
Σ: Να, ξέρεις μίλησα στον φίλο μου τον Ν για σένα και είπαμε να πάμε για καφέ να σε γνωρίσει.
Κ: Γιατί να με γνωρίσει;
Σ: Ε, να έλεγα μήπως κάναμε τίποτα και οι τρεις …
Το μυαλό του Κ κόλλησε. Δεν ήταν πουριτανός αλλά κάτι μέσα του έλεγε να το αποφύγει.
Κ: Δεν ξέρω, όχι σήμερα καλύτερα. Να τα πούμε κάποια άλλη στιγμή; Είμαι στο γραφείο και έχω λίγη δουλειά.
Ο Σ επέμεινε.
Σ: Αύριο;
Κ: Οκ αύριο.
Έκλεισε το τηλέφωνο. Μπα, δεν πρόκειται να μπλέξει. Αλλά πώς να είναι άραγε αυτός ο Ν; Μήπως τον ήξερε; Μήπως είχαν κάνει τίποτα στο παρελθόν; Η περιέργεια τον έτρωγε. Άλλωστε δεν είναι ζευγάρι, έτσι δεν του είπε; Άρα δεν θα έκανε τίποτα κακό. Να πάει; Να μην πάει; Το βρήκε. Θα πάει μόνο για καφέ, μόνο να τον δει, να του φύγει η περιέργεια κι ύστερα θα πει ότι δεν γουστάρει σεξ και θα φύγει. Αυτό είναι! Η τέλεια ιδέα!
~*~*~*~
Την επομένη ο Σ ξανατηλεφώνησε και το ραντεβού κανονίστηκε. Ο Κ ήθελε να είναι ξεκάθαρος. Άμα δεν μου αρέσει ο φίλος σου, του είπε, δεν θα προχωρήσει η βραδιά. Ο Σ συμφώνησε.
Ο Κ ετοιμάστηκε για το ραντεβού. Ήθελε να είναι όμορφος. Ήθελε να είναι εκείνος που θα απορρίψει κι όχι να τον απορρίψουν. Ευχαριστημένος από το αποτέλεσμα στον καθρέφτη του ξεκίνησε.
Λίγο μετά τις 8 έμπαινε στο μικρό café του πεζόδρομου. Ο Σ του έκανε νόημα για τους δει. Πλησίασε στο τραπέζι.
Σ: Καλώσ’ τον, να σας συστήσω, από δώ ο Ν.
Ο Κ του έδωσε το χέρι του.
Κ: Χάρηκα.
Ν: Κι εγώ
Θεέ μου ήταν όμορφος. Ήταν πολύ όμορφος. Αμήχανα τράβηξε το χέρι του και κάθισε απέναντί τους. Ήρθε η σερβιτόρα. Μια τεκίλα με πάγο. Και γρήγορα ήθελε να συμπληρώσει αλλά κρατήθηκε.
Άρχισαν να μιλάνε με τον Σ. Ο Ν δεν συμμετείχε στην κουβέντα και ο Κ απέφευγε να τον κοιτάει. Ένοιωθε όμως τα μάτια του Ν καρφωμένα πάνω του. Ήρθε το ποτό και ο Κ ήπιε μια γερή γουλιά. Κατεβάζοντας το ποτήρι το βλέμμα του διασταυρώθηκε με το βλέμμα του Ν. Ένιωσε τους παλμούς του να αυξάνονται επικίνδυνα. Ένιωσε το κεφάλι του να φλέγεται. Το ποτήρι γλίστρησε και κομματιάστηκε στο πάτωμα. ΓΜΤ!
Ο Κ ζήτησε συγνώμη και σηκώθηκε να πάει στην τουαλέτα να σκουπίσει την τεκίλα που χύθηκε στο παντελόνι του. Μπήκε μέσα και έκλεισε την πόρτα πίσω του. Έμεινε λίγα δευτερόλεπτα ακουμπισμένος στην πόρτα. Ψυχραιμία, σκέφτηκε. Το πλάνο δεν θα άλλαζε. Θα καθόταν λίγο ακόμα κι ύστερα θα έφευγε. Πήρε μερικές βαθιές ανάσες προσπαθώντας να επαναφέρει τους παλμούς του στους φυσιολογικούς τους ρυθμούς. Βγήκε και επέστρεψε στο τραπέζι. Ένα γεμάτο ποτήρι τεκίλα βρισκόταν ήδη εκεί. Ο Ν με τον Σ μιλούσαν, έτσι ο Κ άναψε τσιγάρο και ξανασήκωσε το ποτήρι να πιει μια γουλιά.
Ν: Είσαι εντάξει; Λερώθηκες πολύ;
Ο Κ γύρισε και τον κοίταξε. Του χαμογελούσε. Τα μάτια, τα χείλη, το μουσάκι του Ν , όλα νόμιζε ότι του χαμογελούσαν. Ανταπέδωσε το χαμόγελο
Κ: Ναι μια χαρά, ένας μικρός λεκές είναι, θα στεγνώσει.
Άρχισαν να μιλούν και οι τρεις. Περί ανέμων και υδάτων. Ο Κ έπιανε κλεφτές ματιές του Ν. Σαν να του έστελνε ένα σήμα. Ένα κωδικοποιημένο σήμα μόνο γι αυτόν. Το μυαλό όμως του Κ έκανε ένα σωρό κύκλους. Κι αν δεν είναι σήμα; Κι αν απλά «παίζει»; Αν το κάνει για χατίρι του Σ; Ανασφάλεια. Αυτή η καταραμένη ανασφάλεια που τον τρώει πάντα. Κάποια στιγμή ο Σ πήγε στην τουαλέτα και τους άφησε μόνους στο τραπέζι.
Ν: Λοιπόν;
Κ: Λοιπόν τι;
Ν: Τι λες θα την συνεχίσουμε την βραδιά;
Κ: Φυσικά αν το θέλετε κι εσείς
Οι λέξεις βγήκαν μόνες τους. Τις μετάνιωσε πριν καν ολοκληρώσει τη φράση. Τι κάνω θεέ μου, σκέφτηκε. Που πάω να μπλέξω; Ένιωσε να τον κυριεύει ο πανικός. Σκατά τώρα δεν μπορούσε να το αποφύγει. Τις σκέψεις του διέκοψε ένα απαλό χάδι στο χέρι του. Γύρισε και κοίταξε τον Ν. Εκείνος του χαμογελούσε και πάλι.
Ν: Δεν ξέρω για τον Σ, αλλά εγώ το θέλω πάρα πολύ.
Στο μυαλό του Κ υπήρχε πια μόνο μια ευθεία γραμμή σαν το καρδιογράφημα του νεκρού
~*~*~*~
Μέσα στο αυτοκίνητο του Κ και οι τρεις κατευθύνονταν σε ένα ξενοδοχείο που ήξεραν ο Σ και ο Ν. Ο Κ οδηγούσε νευρικά. Ο Ν καθόταν στο πίσω κάθισμα. Κάθε φορά που τον κοιτούσε από τον καθρέφτη εκείνος του έκλεινε το μάτι και του χαμογελούσε. Ο Σ φυσικά δεν έπαιρνε χαμπάρι. Έφτασαν στο ξενοδοχείο, ο Σ έκανε το κουμάντο με τη ρεσεψιόν και ανέβηκαν στο δωμάτιο. Ο Κ μπήκε στο μπάνιο δήθεν για την ανάγκη του. Έκατσε μπροστά στον καθρέφτη. Ότι είναι να γίνει θα γίνει, σκέφτηκε. Αφού έφτασε μέχρι εδώ δεν μπορεί να κάνει πίσω. Η μόνη του ελπίδα ήταν να τον ξενερώσει στο σεξ. Και δεν ήταν απίθανο μιας και ο Σ ήξερε ότι ήταν ενεργητικός , άρα ο Ν πρέπει να ήταν παθητικός. Μακάρι να ήταν παθητικός. Γιατί ο Κ δεν θα έκανε ποτέ κάτι με έναν παθητικό. Τα λεσβιακά δεν είναι το φόρτε μου σκέφτηκε και χαμογέλασε στο είδωλο του.Πήρε μια τελευταία βαθιά ανάσα και γύρισε στο δωμάτιο...
Tango of the Week No 4
Χιονιάς βαρύς θα πέσει λέει, πετρέλαιο δεν θα 'χουμε και ο μόνος τρόπος να ζεσταθούμε θα ειναι να αγκαλιάσουμε σφιχτά τον διπλανό μας. Έτσι οπως θα ειμαστε αγκαλιασμένοι απο το κρύο λοιπόν προτείνω να ρίξουμε κι ενα Tango να ζεσταθουμε γρηγορότερα ;ο)
Αυτη τη φορά σου έχω Tango απο ταινία. Παλιά ταινία, της χρυσής εποχής του Hollywood. To σεπτέμβριο λοιπόν του 1958 κάνει πρεμιέρα στις αμερικάνικες κινηματογραφικές αίθουσες το κωμικό musical Damn Yankees! με πρωταγονίστρια την Gwen Verdon στο ρόλο της Λόλα. Εκτώς απο εξαιρετική υποκριτική της Gwen, στην ταινία ξεχωρίζει και η ερμηνία της στο κομμάτι "What ever Lola wants, Lola gets", σε μουσική του Richard Adler και στίχους του Jerry Ross. Απολαυσέ την λοιπόν στην συγκεκριμένη σκηνή της ταινίας.
Το καμμάτι στην συνέχεια ερμηνέυτηκε απο πολλές φωνές της εποχής οπως των Alma Cogan,Ella Fitzgerald,Caroline O'Connor κ.α. Μεταξύ αυτών ήταν και η Sarah Vaughan την ερμηνία της οποίας δανείστηκαν το 2003 οι Gotan Project για να ρεμιξάρουν το κομμάτι και να το συμπεριλάβουν στο remix album τους με τίτλο Verve // Remixed² .Άκουσέ το γιατρέ μου κι αν θες ρίξε και καμμιά φιγούρα !!!
Tango of the Week No 3
Συνθέτης του ειναι ο Zbigniew Preisner . Ξέρω δεν σου λέει και πολλά το όνομα γι' αυτό άκου μερικά πράγματα για το συνθέτη. Ο Zbigniew Preisner γεννήθηκε στην πόλη Bielsko-Biała της Πολωνίας το 1955. Παρ' όλο που δεν πήρε καμία μουσική παιδεία, ως αυτοδίδακτος κατάφερε να γίνει ο κορυφαίος συνθέτης κινηματογραφικής μουσικής της χώρας του. Έλα, σε βοήθησα, αν είσαι σινεφίλ πρέπει να έχεις καταλάβει που το πάω ... κινηματογράφος ... Πολωνία ... ναι ,ναι ειναι ο συνθέτης που έντυσε μουσικά την γνωστή τριλογία των χρωμάτων (και όχι μόνο) του Kieślowski. Το tango που θα ακούσεις ειναι απο την Λευκή ταινία της τριλογίας
Το παρακάτω βίντεο ειναι απο την τηλεοπτική σειρά "Κλέίσε τα μάτια" σε μια χαρακτηριστική σκηνή οπου οι δύο πρωταγωνιστές ξεδιπλώνουν το ταλέντο τους στο tango υπο την μουσική του Zbigniew Preisner
Pocket Driver - Οδηγος Τσέπης
ARE YOU ASKING AND THE CHANGE FROM OVER?
ΖΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΣΤΑ ΑΠΟ ΠΑΝΩ;
AT THE END THEY SHAVE THE GROOM.
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΞΥΡΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΓΑΜΠΡΟ.
BETTER FIVE AND IN HAND THAN TEN AND WAITING.
ΚΑΛΛΙΟ ΠΕΝΤΕ ΚΑΙ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΠΑΡΑ ΔΕΚΑ ΚΑΙ ΚΑΡΤΕΡΕΙ.
BETTER DONKEY - BONDING THAN DONKEY - SEARCHING.
ΚΑΛΛΙΟ ΓΑΙΔΟΥΡΟΔΕΝΕ ΠΑΡΑ ΓΑΙΔΟΥΡΟΓΥΡΕΥΕ.
CATCH THE EGG AND MOW IT.
ΠΙΑΣ' ΤΟ ΑΥΓΟ ΚΑΙ ΚΟΥΡΕΦ' ΤΟ.
FROM HERE GO AND THE OTHERS.
ΑΠΟ ΕΔΩ ΠΑΝ ΚΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.
GLASS!
ΤΖΑΜΙ!
HE DOESN'T UNDERSTAND CHRIST.
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΧΡΙΣΤΟ...
HOW FROM HERE MORNING MORNING?
ΠΩΣ ΑΠΟ ΕΔΩ ΠΡΩΙ ΠΡΩΙ;
HE ATE DOOR!
ΕΦΑΓΕ ΠΟΡΤΑ!
HE MADE US THE THREE TWO
ΜΑΣ ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΤΡΙΑ ΔΥΟ...
HE SLEEPS WITH THE CHICKENS.
ΚΟΙΜΑΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΚΟΤΕΣ.
HE DOES THE DUCK.
ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΑΠΙΑ.
I 'VE PLAYED THEM!
ΤΑ 'ΧΩ ΠΑΙΞΕΙ!
I MADE HER LOTTERY.
ΤΗΝ ΕΚΑΝΑ ΛΑΧΕΙΟ.
I STAYED BONE.
ΕΜΕΙΝΑ ΚΟΚΑΛΟ.
I SAW THE CHRIST SOLDIER.
ΕΙΔΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ ΦΑΝΤΑΡΟ.
I DON'T KNOW CHRIST.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΧΡΙΣΤΟ.
I DON'T KNOW MY BLINDNESS.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΤΥΦΛΑ ΜΟΥ
I MADE THEM SEA.
ΤΑ ΕΚΑΝΑ ΘΑΛΑΣΣΑ.
I TOOK THEM TO THE SKULL.
ΤΑ ΠΗΡΑ ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ.
I AM DOGBORED.
ΣΚΥΛΟΒΑΡΙΕΜΑΙ.
I MADE BLACK EYES TO SEE YOU.
ΕΚΑΝΑ ΜΑΥΡΑ ΜΑΤΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΩ.
I TOOK MY THREE.
ΠΗΡΑ ΤΑ ΤΡΙΑ ΜΟΥ.
LIKE THE SNOWS!
ΣΑΝ ΤΑ ΧΙΟΝΙΑ!
LIKE THE UNFAIR CURSE.
ΣΑΝ ΤΗΝ ΑΔΙΚΗ ΚΑΤΑΡΑ.
MARROWS DRUMS!
ΚΟΛΟΚΥΘΙΑ ΤΟΥΜΠΑΝΑ!
E, OF THE GAY!
E, ΤΟΥ ΠΟΥΣΤΗ!
PALE I CUT IT.
ΧΛΩΜΟ ΤΟ ΚΟΒΩ.
SOMETHING'S RUNNING AT THE GYPSIES.
ΚΑΤΙ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΑ ΓΥΦΤΙΚΑ.
SHIT AND FROMSHIT.
ΣΚΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΚΑΤΑ.
SUNDAY SHORT FEAST.
ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΟΝΤΗ ΓΙΟΡΤΗ.
SHIT HIGH AND WATCH.
ΧΕΣΕ ΨΗΛΑ ΚΙ ΑΓΝΑΝΤΕΥΕ.
SLOW THE CABBAGES.
ΣΙΓΑ ΤΑ ΛΑΧΑΝΑ.
TO SAY THE FIGS - FIGS AND THE TUB - TUB.
ΝΑ ΛΕΜΕ ΤΑ ΣΥΚΑ - ΣΥΚΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΚΑΦΗ - ΣΚΑΦΗ.
THEY DON'T CHEW.
ΔΕΝ ΜΑΣΑΝΕ.
THEY BECAME ROBES UNBUTTONED.
ΕΓΙΝΑΝ ΡΟΜΠΕΣ ΞΕΚΟΥΜΠΩΤΕΣ.
THE BAD YOUR WEATHER!
ΤΟΝ ΚΑΚΟ ΣΟΥ ΤΟΝ ΚΑΙΡΟ!
WELCOME MY EYES THE TWO.
ΚΑΛΩΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΤΑ ΔΥΟ.
WHO PAYS THE BRIDE?
ΠΟΙΟΣ ΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΗ ΝΥΦΗ;
WHATEVER YOU REMEMBER YOU ARE GLAD.
ΟΤΙ ΘΥΜΑΣΑΙ ΧΑΙΡΕΣΑΙ.
THE WHORE'S BANISTER.
ΤΗΣ ΠΟΥΤΑΝΑΣ ΤΟ ΚΑΓΚΕΛΟ.
WITH THIS SIDE TO SLEEP.
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΝΑ ΚΟΙΜΑΣΑΙ.
YOU OWE ME YOUR HORNS.
ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ ΣΟΥ.
YOUR MIND AND A POUND AND THE PAINTER'S BRUSH.
ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΜΙΑ ΛΥΡΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ Ο ΚΟΠΑΝΟΣ.
YOU ARE FOR THE FESTIVALS.
ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΑ.
YOU RECKON WITHOUT THE HOTEL OWNER.
ΥΠΟΛΟΓΙΖΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΤΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΟ.
YOU WILL EAT WOOD.
ΘΑ ΦΑΣ ΞΥΛΟ.
YOU ATE MY EARS.
ΜΟΥ ΕΦΑΓΕΣ ΤΑ ΑΥΤΙΑ
SLOW THE MUCH OIL.
ΣΙΓΑ ΤΟΝ ΠΟΛΥΕΛΑΙΟ.
FROM THE CITY I AM COMMING AND ON THE TOP CINNAMON!
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΡΧΟΜΑΙ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΦΗ ΚΑΝΕΛΛΑ!
Άν έχεις κι εσύ καμμία υπ 'οψη σου γιατρέ, ρίξ' την να εμπλουτίσουμε τις γνώσεις μας. Καλή Εβδομάδα ;ο)
-Όπου ακούς πολλά κεράσια κράτα και μικρό καλάθι.
2)Whatever appears to crazy-Stephen.
-Ό,τι του φανεί του λολο-Στεφανή(το λέει η γιαγιά μου)
3)It was crooked the vine and the donkey ate it.
Ήτανε στραβό το κλήμα, το'φαγε κι ο γαϊδαρος.
4)Of the crooked dick the hair is to blame.
-Της στραβής ψ_λής της φταίν' οι τρίχες.
5)Here the world is burning and the pussy combs its hair.
-Εδώ ο κόσμος καίγεται και το μ0υν1 χτενίζεται.
Ι was fucked in the job
Γαμήθηκα στη δουλειά
*****
Ο Impressed Guy πρόσθεσε :Three sing and two dance
Τρεις λαλούν και δύο χορεύουν.
*****
Ο P.O.V of a G πρόσθεσε :πανω-κατω στις 6
up down at 6
γαμω την τρελα σου, γαμω
i fuck your craziness, i fuck.
*****
O Εthan πρόσθεσε:the world has it bongo and he hidden pride!Ο κόσμος το 'χει τούμπανο κι αυτός κρυφό καμάρι
*****
Are you working me? Με δουλεύεις;
You changed my lights. Μου άλλαξες τα φώτα
I did her from hand. Την έκανα απο χέρι
Welcome my eyes the two. Καλώς τα μάτια μου τα δυό
I've played them! Τα 'παιξα
I stayed bone! Κοκάλωσα
It happened the come to see. Έγινε το έλα να δείς
It didn't sit on us. Δεν μας έκατσε
He gives her to me. Μου τη δίνει
It breaks her to me. Μου τη σπάει
It rains chair legs. Βρέχει καρεκλοπόδαρα
I don't have face to come out in society. Δεν έχω μούτρα να βγω στην κοινωνία
Does the goat chew taramas? Μασάει η κατσίκα ταραμά;
Catch the egg and mow it. Πιασ' το αυγό και κουρεφ' το
Marrows with the oregano. Κολοκύθια με τη ρίγανη
I made them salad Τα 'κανα σαλάτα
He ate bunch. Έφαγε Πακέτο
I throw you to the ears. Σου ρίχνω στ' αυτιά
Milk rabbits and mow turtles. Άρμεγε λαγούς και κούρευε χελώνες
Holy Mary's eyes. Της παναγιάς τα μάτια
We confused our thighs. Μπλέξαμε τα μπούτια μας
He farted me. Μ' έκλασε
You are a shopping. Είσαι ψώνιο
The madness doesn't go to the mountains. Η τρέλα δεν παει στα βουνά
Better your eye goes out than the name. Κάλλιο να σου βγεί το μάτι παρά τ' όνομα
He stuck me to the wall. Με κόλησε στον τοίχο
I'm sitting on ignited coals. Κάθομαι σ' αναμένα κάρβουνα
He sat me on the neck. Μου 'κατσε στο σβέρκο
I balded! Καράφλιασα
Has the weather turnings. Έχει ο καιρός γυρίσματα
The cunt can pull a boat. To μουνί σέρνει καράβι
He who has the fly gets flied Όποιος έχει τη μύγα μυγιάζεται